Văn đam mê học việc phiêu lưu trong trại huấn luyện, trong khi Kiệt chỉ tìm kiếm cách 'trả thù' ông thầy lạnh lùng Thắng của Học Viện Cảnh Sát. Hai tính cách trái ngược nhưng đều cứng đầu, họ không chỉ mâu thuẫn với nhau mà còn không ưa cách giáo dục nghiêm khắc của các ông thầy. Qua những thử thách cam go, cả hai dần nhận ra rằng đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng, các thầy giáo của họ cũng ẩn chứa những điều sâu sắc và ấm áp hơn nhiều.
