Gab và Driss, bạn bè thời thơ ấu trên những mối quan hệ khó khăn kể từ khi rời khỏi trại mồ côi, giờ đây có cuộc sống trái ngược - một là cảnh sát thuộc IGPN, còn một là tay sửa chữa cho băng đảng. Khi tình yêu đầu tiên của họ qua đời trong một tai nạn đáng ngờ, cô con gái 17 tuổi của cô, Leïla, đã cầm súng của Gab và lên đường tìm kiếm một tổ chức quyền lực sẵn sàng làm mọi thứ để che đậy vụ án. Bị buộc phải hợp tác, hai đứa trẻ mồ côi phải ngăn cản cô trước khi cô vượt qua ranh giới không thể trở về...
